Home
Tag
MediaLog
LocationLog
Guestbook
Admin
Write
inner world, 내 안의 속삭임
물 밖으로 나온 인어인 양 세상은 메마르게만 느껴진다.
인어
카테고리
분류 전체보기
(174)
인어 이야기
(128)
일상
(64)
편지
(11)
이야기
(53)
이것 좀 알려주세요
(6)
나는 고발합니다
(24)
나는 이런 사람
(12)
.
(4)
Total
73,530
Today
1
Yesterday
6
티스토리 가입하기!
RSS FEED
달력
«
»
2010.03
일
월
화
수
목
금
토
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
공지사항
태그목록
영화
노무현서거
합격
국제사면위원회
친구
trust
이야기
고종승하
역사
대선
와호장룡
사회조사분석사
위기대응
유언
자격증
21세기
deceiving
게이머
엠대
cheating
합격했는데
스위니토드
시간낭비
엠네스티
서거
DVD
감상
스텝
김대중
시험
최근에 올라온 글
와호장룡이 2000년대...
얼떨떨한 합격.
춤, 술, 친구.
아쉽다..
세상에 참 신뢰 없어...
스위니 토드 2008
인어 이야기/이야기
/
2008/01/19 16:15
잔혹하고 아름다우며 슬픈 드라마.
남자는 과거를 보고, 여자는 미래를 꿈꾸었다.
1800년대의 런던. 잭 더 리퍼와 스위니 토드의 고향. 그 갑갑한 분위기는 팀 버튼의 손으로 숨막히는 고딕풍 화면으로 다가온다.
more..
뮤지컬 영화의 번역은 다른 영화와는 달라야 한다. 대사의 대부분이 노래로 진행되는 만큼 번역은 원어의 운율을 살려내는데 힘을 기울여야 한다. 스위니 토드의 번역은 그 점을 놓쳤고 관객은 영어 듣기 능력을 시험해 보아야 했다.
이올린에 북마크하기
(
0
)
이올린에 추천하기
(
0
)
Posted by
인어
TAG
스위니토드
,
영화
,
이야기
트랙백
1
, |
댓글
1
Trackback
|
http://innerworld.innori.com/trackback/114
«
이전
1
...
59
60
61
62
63
64
65
66
67
...
174
다음
»
최근에 달린 댓글
냉정해지면 빈...
인어
2009
http://ardownl...
지나가던행인1
2009
그러게요..ㅠ...
아이피
2009
6.25 도 금새...
넷물고기
2008
꿈틀님은 대선...
게르드
2008
최근에 받은 트랙백
[Team _ WAF] R...
개구쟁이♡WAF
2008
대통령이 무엇...
네잎크로바
2008
새대가리국민이...
Ubuntu Linux |..
2008
스위니 토드:...
영화쓰는 웹기..
2008
기록의 상실....
'명랑노트' 시..
2007
글 보관함
2010/03
(4)
2010/02
(1)
2009/10
(1)
2009/08
(3)
2009/06
(6)
링크
RTNL.info.
낭만 해적단 : Romanti...
일본포탈-평화와 공생.